Compare Linux Libertine Bold Italic with a local font to see what characters are added/missing.
Let me know if you find any problems.
