Microsoft has made it especially difficult to find any mention of this very handy utility program to make CDs from .ISO (and .UDF) files. They seems to have deleted all mention of from their website, but it does exist, and does work.
You need to install the Windows 2003 Server Resource Kit. This is a free download from Microsoft.com
Among the files that are installed are